規劃2條前往元大證券股份有限公司基隆孝二分公司-基隆市仁愛區孝二路交通路線地圖
- 搭乘公車路線抵達基隆市仁愛區孝二路86之5號 (基隆孝二分公司)附近站牌
- 站牌：孝二路站105 海軍醫院-基隆車站 - 東南客運 (起：三總基隆分院 ⇔ 訖：總站)
301 太白莊-經中山一路 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
301 太白莊-經成功市場 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
301 太白莊-經高遠新村 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
302 中山高中-經西定路 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
302 中山高中-經成功市場 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
303 大竿林-經西定路 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
303 基隆車站-回大竿林(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大竿林)
303 大竿林-回經中山一路 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
303 大竿林-去經中山一路 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
304 高遠新村-經仙洞國小 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
304 高遠新村-經中山一路 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
305 濱海大道-大武崙沙灘(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙沙灘)
305 濱海大道-大武崙沙灘(回太白莊) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙沙灘)
306 中平街-基隆車站(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：中和里)
307 中和國小-基隆車站(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：和慶里)
310 濱海大道-大武崙沙灘 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙沙灘)
801 仁愛之家-信義國中(經長庚醫院) - 東南客運 (起：信義國中 ⇔ 訖：二信循環站) - 站牌：城隍廟站102 和平島-經祥豐街(經仁五路) - 東南客運 (起：和平島 ⇔ 訖：總站)
402 堵南里-經七堵郵局 - 東南客運 (起：堵南里 ⇔ 訖：二信循環站)
403 東新街-經七堵郵局 - 東南客運 (起：東新街 ⇔ 訖：二信循環站)
403 東新街-經光明路(海灣公司) - 東南客運 (起：東新街 ⇔ 訖：二信循環站)
403 東新街-經光明路(福基煤礦) - 東南客運 (起：東新街 ⇔ 訖：二信循環站)
403 東新街-經光明路(海灣公司) - 東南客運 (起：東新街 ⇔ 訖：二信循環站)
406 長安社區-經七堵郵局 - 東南客運 (起：長安里 ⇔ 訖：二信循環站)
407 基隆車站-七堵(經南榮路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：七堵)
408 基隆車站-長安社區(經長庚醫院) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：長安里)
501 國家新城-經長庚醫院(經麥金路) - 東南客運 (起：國家新城 ⇔ 訖：總站)
502 建德國中-經成功市場(經安樂路) - 東南客運 (起：建德國中 ⇔ 訖：總站)
503 鶯歌里-七堵(去經南榮路) - 東南客運 (起：七堵 ⇔ 訖：二信循環站)
503 鶯歌里-七堵(去經麥金路) - 東南客運 (起：七堵 ⇔ 訖：二信循環站)
503 基隆車站-鶯歌里 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：七堵)
505 大武崙-經安一路 - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
505 大武崙-經長庚醫院 - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
505 大武崙-經安一路(去經台北大鎮) - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
505 大武崙-經長庚醫院(回經台北大鎮) - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
505 大武崙-經安一路(回經台北大鎮) - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
508 澳底漁港-經安一路 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：澳底漁港)
601 四腳亭-經源遠路 - 東南客運 (起：四腳亭 ⇔ 訖：二信循環站)
602 暖暖-經過港路 - 東南客運 (起：暖暖 ⇔ 訖：二信循環站)
603 東勢坑-經東勢街(經暖暖國小) - 東南客運 (起：東勢坑 ⇔ 訖：總站)
603 東勢坑 - 東南客運 (起：東勢坑 ⇔ 訖：總站)
605 龍門谷-經東碇路(經水源路) - 東南客運 (起：龍門谷 ⇔ 訖：二信循環站)
605 龍門谷-經東碇路(去長庚醫院) - 東南客運 (起：龍門谷 ⇔ 訖：二信循環站)
605 龍門谷-經東碇路(回長庚醫院) - 東南客運 (起：龍門谷 ⇔ 訖：二信循環站)
605 基隆車站-龍門谷 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：龍門谷)
607 羅傑摩爾-經過港路(經南榮路) - 東南客運 (起：暖暖 ⇔ 訖：二信循環站)
607 基隆車站-羅傑摩爾 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：暖暖)
609 過港路-基隆車站 - 東南客運 (起：暖暖 ⇔ 訖：二信循環站)
610 基隆車站-十分寮 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：十分寮)
801 仁愛之家-信義國中(經長庚醫院) - 東南客運 (起：信義國中 ⇔ 訖：二信循環站)
801 信義國中-經長庚醫院 - 東南客運 (起：信義國中 ⇔ 訖：長庚醫院)
801 信義國中-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：長庚醫院)
802 八斗子-經長庚醫院 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：長庚醫院)
802 八斗子-經長庚醫院 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：長庚醫院)
803 八斗子-經長庚醫院(經信義國中) - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：長庚醫院) - 站牌：公車總站(返)站105 海軍醫院-基隆車站 - 東南客運 (起：三總基隆分院 ⇔ 訖：總站)
107 八斗子-基隆車站(經信義國中) - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
107 調和街-基隆車站(經信義國中) - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
108 潮境公園-基隆車站 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
109 天顯宮-基隆車站(經中正路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：天顯宮)
204 教忠街-基隆車站(經富貴社區) - 東南客運 (起：深美 ⇔ 訖：總站)
204 教忠街-基隆車站(經美的世界) - 東南客運 (起：深美 ⇔ 訖：總站)
206 崇法國宅-基隆車站 - 東南客運 (起：深美 ⇔ 訖：總站)
303 大竿林-基隆車站 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
303 大竿林-基隆車站 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
305 濱海大道-大武崙沙灘(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙沙灘)
306 中平街-基隆車站(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：中和里)
307 中和國小-基隆車站(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：和慶里)
308 外木山漁港-基隆車站(經德安路) - 東南客運 (起：外木山漁港 ⇔ 訖：總站)
310 濱海大道-大武崙沙灘 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙沙灘)
403 東新街-基隆車站(經七堵郵局) - 東南客運 (起：福基煤礦 ⇔ 訖：總站)
407 七堵-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：七堵 ⇔ 訖：總站)
407 七堵-基隆車站(經南榮路) - 東南客運 (起：七堵 ⇔ 訖：總站)
408 長安社區-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：長安里 ⇔ 訖：總站)
505 大武崙-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
508 澳底漁港-經安一路 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：澳底漁港)
509 情人湖-經安一路 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙)
509 情人湖-經安一路(經東都社區) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙)
509 情人湖-經麥金路 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙)
605 龍門谷 - 東南客運 (起：龍門谷 ⇔ 訖：總站)
607 基隆車站-羅傑摩爾 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：暖暖)
608 南新街-基隆車站 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：三坑)
610 基隆車站-十分寮 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：十分寮)
801 信義國中-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：長庚醫院) - 站牌：仁二路(二信循環站)(返)站105 海軍醫院-基隆車站 - 東南客運 (起：三總基隆分院 ⇔ 訖：總站)
107 八斗子-基隆車站(經信義國中) - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
107 調和街-基隆車站(經信義國中) - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
108 潮境公園-基隆車站 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
109 天顯宮-基隆車站(經中正路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：天顯宮)
204 教忠街-基隆車站(經富貴社區) - 東南客運 (起：深美 ⇔ 訖：總站)
204 教忠街-基隆車站(經美的世界) - 東南客運 (起：深美 ⇔ 訖：總站)
206 崇法國宅-基隆車站 - 東南客運 (起：深美 ⇔ 訖：總站)
303 大竿林-基隆車站 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
303 大竿林-基隆車站 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
305 濱海大道-大武崙沙灘(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙沙灘)
306 中平街-基隆車站(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：中和里)
307 中和國小-基隆車站(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：和慶里)
308 外木山漁港-基隆車站(經德安路) - 東南客運 (起：外木山漁港 ⇔ 訖：總站)
310 濱海大道-大武崙沙灘 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙沙灘)
403 東新街-基隆車站(經七堵郵局) - 東南客運 (起：福基煤礦 ⇔ 訖：總站)
407 七堵-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：七堵 ⇔ 訖：總站)
407 七堵-基隆車站(經南榮路) - 東南客運 (起：七堵 ⇔ 訖：總站)
408 長安社區-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：長安里 ⇔ 訖：總站)
505 大武崙-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
508 澳底漁港-經安一路 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：澳底漁港)
509 情人湖-經安一路 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙)
509 情人湖-經安一路(經東都社區) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙)
509 情人湖-經麥金路 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙)
605 龍門谷 - 東南客運 (起：龍門谷 ⇔ 訖：總站)
607 基隆車站-羅傑摩爾 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：暖暖)
608 南新街-基隆車站 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：三坑)
610 基隆車站-十分寮 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：十分寮)
801 信義國中-經長庚醫院 - 東南客運 (起：信義國中 ⇔ 訖：長庚醫院)
801 信義國中-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：長庚醫院)
802 八斗子-經長庚醫院 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：長庚醫院)
802 八斗子-經長庚醫院 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：長庚醫院)
803 八斗子-經長庚醫院(經信義國中) - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：長庚醫院) - 站牌：仁五路(東和大樓)站102 和平島-經祥豐街(經仁五路) - 東南客運 (起：和平島 ⇔ 訖：總站)
105 海軍醫院-基隆車站 - 東南客運 (起：三總基隆分院 ⇔ 訖：總站)
202 深美國小-經信二路 - 東南客運 (起：深美 ⇔ 訖：總站)
204 教忠街-經美的世界(經仁五路 - 東南客運 (起：深美 ⇔ 訖：總站)
301 太白莊-經中山一路 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
301 太白莊-經成功市場 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
301 太白莊-經高遠新村 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
302 中山高中-經西定路 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
302 中山高中-經成功市場 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
303 大竿林-經西定路 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
303 大竿林-基隆車站 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
303 大竿林-基隆車站 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
303 大竿林-回經中山一路 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
303 大竿林-去經中山一路 - 東南客運 (起：大竿林 ⇔ 訖：總站)
304 高遠新村-經仙洞國小 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
304 高遠新村-經中山一路 - 東南客運 (起：太白莊 ⇔ 訖：總站)
305 濱海大道-大武崙沙灘(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙沙灘)
306 中平街-基隆車站(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：中和里)
307 中和國小-基隆車站(經西定路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：和慶里)
308 外木山漁港-基隆車站(經德安路) - 東南客運 (起：外木山漁港 ⇔ 訖：總站)
310 濱海大道-大武崙沙灘 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙沙灘)
407 七堵-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：七堵 ⇔ 訖：總站)
408 長安社區-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：長安里 ⇔ 訖：總站)
501 國家新城-經長庚醫院(經麥金路) - 東南客運 (起：國家新城 ⇔ 訖：總站)
502 建德國中-經成功市場(經安樂路) - 東南客運 (起：建德國中 ⇔ 訖：總站)
503 鶯歌里-七堵(去經麥金路) - 東南客運 (起：七堵 ⇔ 訖：二信循環站)
505 大武崙-經安一路 - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
505 大武崙-經長庚醫院 - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
505 大武崙-經安一路(去經台北大鎮) - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
505 大武崙-經長庚醫院(回經台北大鎮) - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
505 大武崙-經安一路(回經台北大鎮) - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
505 大武崙-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：大武崙 ⇔ 訖：總站)
508 澳底漁港-經安一路 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：澳底漁港)
509 情人湖-經安一路 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙)
509 情人湖-經安一路(經東都社區) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙)
509 情人湖-經麥金路 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：大武崙)
602 暖暖-經過港路 - 東南客運 (起：暖暖 ⇔ 訖：二信循環站)
603 東勢坑-經東勢街(經暖暖國小) - 東南客運 (起：東勢坑 ⇔ 訖：總站)
603 東勢坑 - 東南客運 (起：東勢坑 ⇔ 訖：總站)
605 龍門谷-經東碇路(去長庚醫院) - 東南客運 (起：龍門谷 ⇔ 訖：二信循環站)
608 南新街-基隆車站 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：三坑)
609 過港路-基隆車站 - 東南客運 (起：暖暖 ⇔ 訖：二信循環站)
610 基隆車站-十分寮 - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：十分寮)
801 仁愛之家-信義國中(經長庚醫院) - 東南客運 (起：信義國中 ⇔ 訖：二信循環站)
801 信義國中-經長庚醫院 - 東南客運 (起：信義國中 ⇔ 訖：長庚醫院)
801 信義國中-基隆車站(經長庚醫院) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：長庚醫院)
802 八斗子-經長庚醫院 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：長庚醫院)
802 八斗子-經長庚醫院 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：長庚醫院)
803 八斗子-經長庚醫院(經信義國中) - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：長庚醫院)
862 - 淡水客運 (起：基隆 ⇔ 訖：淡水)
1031 - 基隆客運 (起：國家新城 ⇔ 訖：樟樹國中)
1051 - 基隆客運 (起：瑞芳火車站 ⇔ 訖：國家新城) - 站牌：市政府(柯達飯店)站101 和平島-經中正路 - 東南客運 (起：和平島 ⇔ 訖：總站)
101 和平島-經祥豐街 - 東南客運 (起：和平島 ⇔ 訖：總站)
102 和平島-經祥豐街(經仁五路) - 東南客運 (起：和平島 ⇔ 訖：總站)
103 八斗子-經中正路(經海科館) - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
103 八斗子-經祥豐街(經海科館) - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
104 新豐街-經中正路 - 東南客運 (起：新豐街 ⇔ 訖：總站)
104 新豐街-經祥豐街 - 東南客運 (起：新豐街 ⇔ 訖：總站)
105 海軍醫院-基隆車站 - 東南客運 (起：三總基隆分院 ⇔ 訖：總站)
108 潮境公園-經祥豐街 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
108 潮境公園-基隆車站 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
109 天顯宮-基隆車站(經中正路) - 東南客運 (起：總站 ⇔ 訖：天顯宮)
802 八斗子-經長庚醫院 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：長庚醫院)
802 八斗子-經長庚醫院 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：長庚醫院)
791 - 基隆客運 (起：國家新城 ⇔ 訖：福隆)
791繞貢寮 - 基隆客運 (起：國家新城 ⇔ 訖：福隆)
791經貢寮區衛生 - 基隆客運 (起：國家新城 ⇔ 訖：福隆) - 站牌：電力公司站103 八斗子-經仁一路(經海科館) - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
104 新豐街-經仁一路 - 東南客運 (起：新豐街 ⇔ 訖：總站)
108 潮境公園-經仁一路 - 東南客運 (起：八斗子 ⇔ 訖：總站)
201 深美國小-經仁一路 - 東南客運 (起：深美 ⇔ 訖：總站)
966 田寮河接駁車 - 東南客運 (起：信二停車場 ⇔ 訖：六合停車場)
- 站牌：孝二路站
- 搭乘台灣鐵路抵達基隆火車站轉乘其他交通工具
基隆孝二分公司附近公司、店家
聖代市冷飲店 (統一編號：81827430)
吳素禎經營聖代市冷飲店已有22年2個月,統一編號:81827430在1997-02-21成立於基隆市仁愛區新店里孝二路54號1樓販賣櫃檯買賣業|不動產買賣業|金融機構金錢債權收買業務...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
國盛建材行 (統一編號：00809236)
李美梅經營國盛建材行已有40年3個月,統一編號:00809236在1979-07-13成立於基隆市仁愛區仁一路265巷12號販賣櫃檯買賣業|不動產買賣業|建材批發業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
新元益磁器行 (統一編號：00884255)
陳建成經營新元益磁器行已有35年6個月,統一編號:00884255在1984-10-17成立於基隆市仁愛區愛一路94號販賣櫃檯買賣業|不動產買賣業|櫃檯買賣業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
天祥電機行 (統一編號：00892327)
李惠森經營天祥電機行已有34年2個月,統一編號:00892327在1985-06-01成立於基隆市仁愛區南榮路64巷56號販賣櫃檯買賣業|不動產買賣業|發電﹑輸電﹑配電機械製造業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
敦煌藝品店 (統一編號：77721809)
林慧珠經營敦煌藝品店已有26年2個月,統一編號:77721809在1993-02-04成立於基隆市仁愛區仁四路17號之4 1樓販賣櫃檯買賣業|不動產買賣業|櫃檯買賣業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
柏源投資有限公司 (統一編號：53826086)
羅海鏑經營柏源投資有限公司已有7年,統一編號:53826086在2012-04-02成立於基隆市仁愛區智仁里延平街12巷31之2號販賣一般投資業|證券投資顧問業|投資顧問業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
塘小鴨皮鞋號 (統一編號：81811583)
江顯盛經營塘小鴨皮鞋號已有24年8個月,統一編號:81811583在1995-12-16成立於基隆市仁愛區愛四路51號1樓販賣櫃檯買賣業|不動產買賣業|櫃檯買賣業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
康老爹布莊 (統一編號：98108271)
韋光祥經營康老爹布莊已有21年4個月,統一編號:98108271在1998-08-31成立於基隆市仁愛區南榮路53號1ˋ2ˋ3樓販賣櫃檯買賣業|不動產買賣業|櫃檯買賣業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
文誠書局 (統一編號：00062407)
孫錕誠經營文誠書局已有58年1個月,統一編號:00062407在1961-05-04成立於基隆市仁愛區新店里忠一路3巷3號1樓販賣櫃檯買賣業|不動產買賣業|文具製造業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
合群投資股份有限公司 (統一編號：27919799)
魏裕賢經營合群投資股份有限公司已有14年6個月,統一編號:27919799在2005-10-18成立於基隆市仁愛區新店里孝一路83號1樓販賣一般投資業|證券投資顧問業|投資顧問業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。