規劃4條前往丞祖胡椒餅企業社-臺北市大同區承德路一段交通路線地圖
- 搭乘公車路線抵達臺北市大同區承德路一段31號1樓 (丞祖胡椒餅企業社)附近站牌
- 站牌：臺北車站(承德)站2 - 首都客運 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺大醫院)
63 - 大都會客運 (起：內湖舊宗路 ⇔ 訖：臺北車站)
215 - 光華巴士 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺北車站)
304承德 - 中興巴士 (起：故宮 ⇔ 訖：永和)
756 - 指南客運 (起：淡江大學 ⇔ 訖：北門)
811 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：聯合醫院中興院區)
1822 - 國光客運 (起：臺北轉運站 ⇔ 訖：新竹轉運站)
1823 - 國光客運 (起：臺北轉運站 ⇔ 訖：竹南站)
1824 - 國光客運 (起：臺北轉運站 ⇔ 訖：苗栗站)
2011 - 豪泰客運 (起：臺北轉運站 ⇔ 訖：新竹轉運站)
9003 - 新竹客運 (起：臺北轉運站 ⇔ 訖：新竹轉運站) - 站牌：臺北車站(鄭州)站2 - 首都客運 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺大醫院)
669 - 首都客運 (起：三重 ⇔ 訖：市政府)
622 - 三重客運 (起：泰山 ⇔ 訖：捷運中山站(志仁高中))
641 - 三重客運 (起：三重客運五股站 ⇔ 訖：臺北車站)
615 - 三重客運 (起：丹鳳 ⇔ 訖：臺北車站)
299區 - 三重客運 (起：輔仁大學 ⇔ 訖：臺北車站)
260 - 大都會客運 (起：陽明山 ⇔ 訖：東園)
260區 - 大都會客運 (起：陽明山 ⇔ 訖：臺北車站)
14 - 大都會客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：臺北車站)
274 - 大都會客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：臺北車站)
218 - 大南汽車 (起：新北投 ⇔ 訖：萬華)
218直 - 大南汽車 (起：新北投 ⇔ 訖：萬華)
39 - 首都客運 (起：三重 ⇔ 訖：臺北車站)
39夜 - 首都客運 (起：三重 ⇔ 訖：臺北車站)
市民小巴9 - 三重客運 (起：大佳河濱公園 ⇔ 訖：聯合醫院中興院區)
310 - 臺北客運 (起：板橋 ⇔ 訖：士林)
F223工業 - 五股區公所 (起：五股 ⇔ 訖：臺北車站(鄭州))
F223 - 五股區公所 (起：立體停車場 ⇔ 訖：臺北車站(鄭州))
1210 - 三重客運 (起：林口站 ⇔ 訖：臺北車站(鄭州))
1811 - 國光客運 (起：臺北車站(鄭州) ⇔ 訖：羅東轉運站)
1812 - 國光客運 (起：臺北車站(鄭州) ⇔ 訖：蘇澳站)
1816 - 國光客運 (起：臺北車站(鄭州) ⇔ 訖：國光客運桃園停車場)
1818 - 國光客運 (起：臺北車站(鄭州) ⇔ 訖：中壢站(國光))
1915 - 葛瑪蘭客運 (起：礁溪轉運站 ⇔ 訖：板橋客運站)
1916 - 葛瑪蘭客運 (起：宜蘭轉運站 ⇔ 訖：板橋客運站)
1917 - 葛瑪蘭客運 (起：羅東轉運站 ⇔ 訖：板橋客運站)
9002 - 新竹客運 (起：臺北車站(鄭州) ⇔ 訖：富岡) - 站牌：圓環(南京)站紅25 - 首都客運 (起：南港 ⇔ 訖：捷運北門站)
南京幹線 - 首都客運 (起：東湖 ⇔ 訖：圓環)
2 - 首都客運 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺大醫院)
622 - 三重客運 (起：泰山 ⇔ 訖：捷運中山站(志仁高中))
306 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：凌雲五村)
52 - 欣欣客運 (起：景德站 ⇔ 訖：聯合醫院中興院區(塔城))
12 - 大都會客運 (起：東園 ⇔ 訖：民生社區)
46 - 大都會客運 (起：松德站 ⇔ 訖：圓環)
288區 - 大南汽車 (起：兒童新樂園 ⇔ 訖：吳興街)
306區 - 大都會客運 (起：舊莊 ⇔ 訖：臺北橋)
282 - 指南客運 (起：動物園 ⇔ 訖：圓環)
282副 - 指南客運 (起：動物園 ⇔ 訖：圓環)
215 - 光華巴士 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺北車站)
711 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：圓環)
605快 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：臺北車站)
1501 - 指南客運 (起：五股 ⇔ 訖：動物園)
1505 - 指南客運 (起：淡海 ⇔ 訖：中和)
636 - 三重客運 (起：迴龍 ⇔ 訖：圓環)
811 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：聯合醫院中興院區)
797 - 指南客運 (起：五股 ⇔ 訖：市政府) - 站牌：捷運中山站(志仁高中)站紅25 - 首都客運 (起：南港 ⇔ 訖：捷運北門站)
南京幹線 - 首都客運 (起：東湖 ⇔ 訖：圓環)
622 - 三重客運 (起：泰山 ⇔ 訖：捷運中山站(志仁高中))
306 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：凌雲五村)
52 - 欣欣客運 (起：景德站 ⇔ 訖：聯合醫院中興院區(塔城))
12 - 大都會客運 (起：東園 ⇔ 訖：民生社區)
46 - 大都會客運 (起：松德站 ⇔ 訖：圓環)
承德幹線 - 大南汽車 (起：新北投 ⇔ 訖：捷運市政府站)
288區 - 大南汽車 (起：兒童新樂園 ⇔ 訖：吳興街)
26 - 首都客運 (起：社子 ⇔ 訖：行天宮)
539 - 首都客運 (起：三重 ⇔ 訖：臺北車站)
292 - 首都客運 (起：二重 ⇔ 訖：捷運麟光站)
306區 - 大都會客運 (起：舊莊 ⇔ 訖：臺北橋)
282 - 指南客運 (起：動物園 ⇔ 訖：圓環)
282副 - 指南客運 (起：動物園 ⇔ 訖：圓環)
711 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：圓環)
605快 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：臺北車站)
292副 - 首都客運 (起：二重 ⇔ 訖：捷運麟光站)
1501 - 指南客運 (起：五股 ⇔ 訖：動物園)
1505 - 指南客運 (起：淡海 ⇔ 訖：中和)
636 - 三重客運 (起：迴龍 ⇔ 訖：圓環)
797 - 指南客運 (起：五股 ⇔ 訖：市政府)
1802 - 國光客運 (起：基隆站(國光) ⇔ 訖：三重站)
1803 - 國光客運 (起：基隆站(國光) ⇔ 訖：中壢站(國光)) - 站牌：後車站站南京幹線 - 首都客運 (起：東湖 ⇔ 訖：圓環)
2 - 首都客運 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺大醫院)
622 - 三重客運 (起：泰山 ⇔ 訖：捷運中山站(志仁高中))
641 - 三重客運 (起：三重客運五股站 ⇔ 訖：臺北車站)
52 - 欣欣客運 (起：景德站 ⇔ 訖：聯合醫院中興院區(塔城))
63 - 大都會客運 (起：內湖舊宗路 ⇔ 訖：臺北車站)
12 - 大都會客運 (起：東園 ⇔ 訖：民生社區)
46 - 大都會客運 (起：松德站 ⇔ 訖：圓環)
223 - 大南汽車 (起：關渡 ⇔ 訖：青年公園)
255 - 首都客運 (起：雙溪 ⇔ 訖：臺北車站)
重慶幹線 - 大都會客運 (起：天母 ⇔ 訖：東園)
42 - 指南客運 (起：大直 ⇔ 訖：北門)
282 - 指南客運 (起：動物園 ⇔ 訖：圓環)
282副 - 指南客運 (起：動物園 ⇔ 訖：圓環)
215 - 光華巴士 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺北車站)
250 - 光華巴士 (起：後港里 ⇔ 訖：永和)
711 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：圓環)
605快 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：臺北車站)
300 - 中興巴士 (起：故宮博物院 ⇔ 訖：衡陽路)
304重慶 - 中興巴士 (起：故宮 ⇔ 訖：永和)
757 - 指南客運 (起：淡海 ⇔ 訖：北門)
639 - 三重客運 (起：樹林 ⇔ 訖：北門)
704 - 三重客運 (起：八里 ⇔ 訖：北門)
797 - 指南客運 (起：五股 ⇔ 訖：市政府)
798 - 指南客運 (起：五股 ⇔ 訖：臺北)
785 - 三重客運 (起：觀音山 ⇔ 訖：臺北北門)
1209 - 三重客運 (起：華亞園區 ⇔ 訖：捷運北門站) - 站牌：圓環(重慶)站南京幹線 - 首都客運 (起：東湖 ⇔ 訖：圓環)
2 - 首都客運 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺大醫院)
622 - 三重客運 (起：泰山 ⇔ 訖：捷運中山站(志仁高中))
641 - 三重客運 (起：三重客運五股站 ⇔ 訖：臺北車站)
52 - 欣欣客運 (起：景德站 ⇔ 訖：聯合醫院中興院區(塔城))
63 - 大都會客運 (起：內湖舊宗路 ⇔ 訖：臺北車站)
12 - 大都會客運 (起：東園 ⇔ 訖：民生社區)
46 - 大都會客運 (起：松德站 ⇔ 訖：圓環)
223 - 大南汽車 (起：關渡 ⇔ 訖：青年公園)
255 - 首都客運 (起：雙溪 ⇔ 訖：臺北車站)
重慶幹線 - 大都會客運 (起：天母 ⇔ 訖：東園)
42 - 指南客運 (起：大直 ⇔ 訖：北門)
282 - 指南客運 (起：動物園 ⇔ 訖：圓環)
282副 - 指南客運 (起：動物園 ⇔ 訖：圓環)
215 - 光華巴士 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺北車站)
250 - 光華巴士 (起：後港里 ⇔ 訖：永和)
711 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：圓環)
605快 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：臺北車站)
300 - 中興巴士 (起：故宮博物院 ⇔ 訖：衡陽路)
304重慶 - 中興巴士 (起：故宮 ⇔ 訖：永和)
757 - 指南客運 (起：淡海 ⇔ 訖：北門)
639 - 三重客運 (起：樹林 ⇔ 訖：北門)
704 - 三重客運 (起：八里 ⇔ 訖：北門)
797 - 指南客運 (起：五股 ⇔ 訖：市政府)
798 - 指南客運 (起：五股 ⇔ 訖：臺北)
785 - 三重客運 (起：觀音山 ⇔ 訖：臺北北門)
1209 - 三重客運 (起：華亞園區 ⇔ 訖：捷運北門站) - 站牌：臺北車站(忠孝)站205 - 臺北客運 (起：中華科技大學 ⇔ 訖：東園)
221 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：臺北車站)
232 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：捷運善導寺站)
忠孝幹線 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：松山車站)
265經中央路 - 三重客運 (起：土城 ⇔ 訖：行政院)
265區 - 大南汽車 (起：重慶國中 ⇔ 訖：行政院)
299區 - 三重客運 (起：輔仁大學 ⇔ 訖：臺北車站)
18 - 欣欣客運 (起：萬華 ⇔ 訖：捷運麟光站)
253 - 欣欣客運 (起：景美女中 ⇔ 訖：臺北車站)
671 - 欣欣客運 (起：景美女中 ⇔ 訖：臺北車站)
260 - 大都會客運 (起：陽明山 ⇔ 訖：東園)
260區 - 大都會客運 (起：陽明山 ⇔ 訖：臺北車站)
22 - 大都會客運 (起：吳興街 ⇔ 訖：衡陽路)
0東 - 大都會客運 (起：內湖 ⇔ 訖：臺北車站)
652 - 大都會客運 (起：新莊高中 ⇔ 訖：內湖)
內湖幹線 - 大都會客運 (起：東湖 ⇔ 訖：衡陽路)
14 - 大都會客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：臺北車站)
274 - 大都會客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：臺北車站)
212直 - 大有巴士 (起：舊庄 ⇔ 訖：青年公園)
212 - 大有巴士 (起：舊莊 ⇔ 訖：青年公園)
257 - 大有巴士 (起：新莊高中 ⇔ 訖：南港花園社區)
262 - 大都會客運 (起：宏國德霖科技大學 ⇔ 訖：民生社區)
262區 - 大都會客運 (起：中和 ⇔ 訖：民生社區)
218 - 大南汽車 (起：新北投 ⇔ 訖：萬華)
218直 - 大南汽車 (起：新北投 ⇔ 訖：萬華)
265經明德路 - 大南汽車 (起：土城 ⇔ 訖：行政院)
539 - 首都客運 (起：三重 ⇔ 訖：臺北車站)
39 - 首都客運 (起：三重 ⇔ 訖：臺北車站)
299 - 三重客運 (起：輔仁大學 ⇔ 訖：永春高中)
和平幹線 - 大都會客運 (起：萬芳社區 ⇔ 訖：衡陽路)
49 - 大都會客運 (起：建國北路 ⇔ 訖：東園)
276 - 大都會客運 (起：舊莊 ⇔ 訖：衡陽路)
202 - 指南客運 (起：中和 ⇔ 訖：捷運國父紀念館站)
202區 - 指南客運 (起：錦繡 ⇔ 訖：臺北科技大學)
247 - 光華巴士 (起：東湖 ⇔ 訖：衡陽路)
中山幹線 - 光華巴士 (起：天母 ⇔ 訖：衡陽路)
246 - 光華巴士 (起：普濟堂 ⇔ 訖：東園)
605 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：臺北車站)
605快 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：臺北車站)
605新台五 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：臺北車站)
600 - 光華巴士 (起：南港展覽館 ⇔ 訖：臺北車站)
39夜 - 首都客運 (起：三重 ⇔ 訖：臺北車站)
307 - 臺北客運 (起：板橋 ⇔ 訖：撫遠街)
310 - 臺北客運 (起：板橋 ⇔ 訖：士林)
604 - 臺北客運 (起：板橋 ⇔ 訖：民生社區)
265夜 - 三重客運 (起：土城 ⇔ 訖：行政院)
212夜 - 大有巴士 (起：舊莊 ⇔ 訖：青年公園)
臺北觀光巴士紅線 - 三重客運 (起：臺北車站 ⇔ 訖：台北101)
臺北觀光巴士藍線 - 三重客運 (起：臺北車站 ⇔ 訖：故宮博物院)
藍1 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：臺北車站) - 站牌：圓環(鈕釦街)站紅25 - 首都客運 (起：南港 ⇔ 訖：捷運北門站)
223 - 大南汽車 (起：關渡 ⇔ 訖：青年公園)
302 - 大南汽車 (起：關渡宮 ⇔ 訖：萬華)
重慶幹線 - 大都會客運 (起：天母 ⇔ 訖：東園)
660 - 指南客運 (起：深坑 ⇔ 訖：圓環)
250 - 光華巴士 (起：後港里 ⇔ 訖：永和)
304重慶 - 中興巴士 (起：故宮 ⇔ 訖：永和)
757 - 指南客運 (起：淡海 ⇔ 訖：北門)
639 - 三重客運 (起：樹林 ⇔ 訖：北門)
798 - 指南客運 (起：五股 ⇔ 訖：臺北)
1209 - 三重客運 (起：華亞園區 ⇔ 訖：捷運北門站) - 站牌：行政院站2 - 首都客運 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺大醫院)
261 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：市政府)
221 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：臺北車站)
615 - 三重客運 (起：丹鳳 ⇔ 訖：臺北車站)
299區 - 三重客運 (起：輔仁大學 ⇔ 訖：臺北車站)
260 - 大都會客運 (起：陽明山 ⇔ 訖：東園)
260區 - 大都會客運 (起：陽明山 ⇔ 訖：臺北車站)
652 - 大都會客運 (起：新莊高中 ⇔ 訖：內湖)
內湖幹線 - 大都會客運 (起：東湖 ⇔ 訖：衡陽路)
14 - 大都會客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：臺北車站)
274 - 大都會客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：臺北車站)
297 - 東南客運 (起：中和站 ⇔ 訖：中山市場)
218 - 大南汽車 (起：新北投 ⇔ 訖：萬華)
218直 - 大南汽車 (起：新北投 ⇔ 訖：萬華)
539 - 首都客運 (起：三重 ⇔ 訖：臺北車站)
39 - 首都客運 (起：三重 ⇔ 訖：臺北車站)
49 - 大都會客運 (起：建國北路 ⇔ 訖：東園)
5 - 大都會客運 (起：中和 ⇔ 訖：行天宮)
202 - 指南客運 (起：中和 ⇔ 訖：捷運國父紀念館站)
202區 - 指南客運 (起：錦繡 ⇔ 訖：臺北科技大學)
247 - 光華巴士 (起：東湖 ⇔ 訖：衡陽路)
200 - 光華巴士 (起：天母 ⇔ 訖：南門市場)
中山幹線 - 光華巴士 (起：天母 ⇔ 訖：衡陽路)
246 - 光華巴士 (起：普濟堂 ⇔ 訖：東園)
605快 - 中興巴士 (起：汐止 ⇔ 訖：臺北車站)
227 - 中興巴士 (起：三重 ⇔ 訖：永和)
39夜 - 首都客運 (起：三重 ⇔ 訖：臺北車站)
307 - 臺北客運 (起：板橋 ⇔ 訖：撫遠街)
310 - 臺北客運 (起：板橋 ⇔ 訖：士林)
604 - 臺北客運 (起：板橋 ⇔ 訖：民生社區)
1717 - 皇家客運 (起：臺北車站(公園) ⇔ 訖：金山) - 站牌：朝陽公園(鈕釦街)站2 - 首都客運 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺大醫院)
民生幹線 - 首都客運 (起：麥帥新城 ⇔ 訖：圓環)
641 - 三重客運 (起：三重客運五股站 ⇔ 訖：臺北車站)
306 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：凌雲五村)
223 - 大南汽車 (起：關渡 ⇔ 訖：青年公園)
302 - 大南汽車 (起：關渡宮 ⇔ 訖：萬華)
288區 - 大南汽車 (起：兒童新樂園 ⇔ 訖：吳興街)
255 - 首都客運 (起：雙溪 ⇔ 訖：臺北車站)
306區 - 大都會客運 (起：舊莊 ⇔ 訖：臺北橋)
重慶幹線 - 大都會客運 (起：天母 ⇔ 訖：東園)
42 - 指南客運 (起：大直 ⇔ 訖：北門)
215 - 光華巴士 (起：台北海大 ⇔ 訖：臺北車站)
250 - 光華巴士 (起：後港里 ⇔ 訖：永和)
300 - 中興巴士 (起：故宮博物院 ⇔ 訖：衡陽路)
304重慶 - 中興巴士 (起：故宮 ⇔ 訖：永和)
1501 - 指南客運 (起：五股 ⇔ 訖：動物園)
757 - 指南客運 (起：淡海 ⇔ 訖：北門)
1505 - 指南客運 (起：淡海 ⇔ 訖：中和)
639 - 三重客運 (起：樹林 ⇔ 訖：北門)
811 - 三重客運 (起：蘆洲 ⇔ 訖：聯合醫院中興院區)
704 - 三重客運 (起：八里 ⇔ 訖：北門)
785 - 三重客運 (起：觀音山 ⇔ 訖：臺北北門)
- 站牌：臺北車站(承德)站
- 搭乘大眾捷運系統抵達中山捷運站轉乘其他交通工具
- 搭乘台灣鐵路抵達臺北火車站轉乘其他交通工具
- 搭乘台灣高速鐵路抵達台北高鐵站轉乘其他交通工具
丞祖胡椒餅企業社附近店家
達富企業社 (統一編號：48756167)
胡勝雄經營達富企業社已有13年1個月,統一編號:48756167在2006-05-30成立於臺北市大同區民樂街146號4樓之1販賣資源回收業|中小企業銀行業|中小企業開發業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
和安投資股份有限公司 (統一編號：96954193)
經營和安投資股份有限公司已有23年,統一編號:96954193在1996-04-16成立於臺北市大同區民生西路423巷27弄7號1樓販賣信託投資公司業|糧商業|事業用爆炸物製造業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
民族分公司 (統一編號：70797249)
陳淑真經營合作金庫商業銀行股份有限公司-民族分公司已有18年3個月,統一編號:70797249在2001-01-01成立於臺北市大同區承德路三段277號1、2樓販賣商業銀行業|工業銀行業|農業銀行業|中小企業銀行業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
昶達企業社 (統一編號：26215792)
韋彥宏經營昶達企業社已有9年7個月,統一編號:26215792在2010-11-22成立於臺北市大同區南京西路167巷3之3號3樓販賣便利商店業|中小企業銀行業|中小企業開發業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
瑞昌企業社 (統一編號：83935955)
薛宏忠經營瑞昌企業社已有20年1個月,統一編號:83935955在1999-03-25成立於臺北市大同區民生西路323號販賣其他機械器具零售業|其他零售業|中小企業銀行業|中小企業開發業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
鈺滿堂企業社 (統一編號：31848001)
游琬娟經營鈺滿堂企業社已有7年5個月,統一編號:31848001在2012-09-12成立於臺北市大同區民權西路136號10樓之14販賣布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品零售業|礦石零售業|翻譯業|排版業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
于適企業社 (統一編號：25666586)
于大衛經營于適企業社已有9年3個月,統一編號:25666586在2010-07-26成立於臺北市大同區重慶北路二段207號6樓販賣室內裝潢業|其他工程業|資訊軟體零售業|資訊軟體服務業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
御廷企業社 (統一編號：42488123)
孫立翰經營御廷企業社已有2年1個月,統一編號:42488123在2017-05-17成立於臺北市大同區哈密街33號販賣清潔用品零售業|化粧品零售業|其他顧問服務業|其他工商服務業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
築佳企業社 (統一編號：31881839)
鄭孟築經營築佳企業社已有6年2個月,統一編號:31881839在2013-06-07成立於臺北市大同區太原路155號13樓之5販賣蔬果批發業|飲料批發業|食品什貨批發業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
俊隆企業行 (統一編號：04292232)
林俊淇經營俊隆企業行已有46年7個月,統一編號:04292232在1973-11-07成立於臺北市大同區重慶北路三段342巷14號販賣中小企業銀行業|中小企業開發業|銀行業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。