印刷出血 日文
印刷出血 日文·相關網站分享資訊
請問日文的印刷用語| Yahoo奇摩知識+
tw.answers.yahoo.com請問日文的出血? 外框? 轉曲線? 還有常看到這些字的中文意思? トンボ裁ち落とし 埋め込みラスタライズ白地 出血：塗り足し（ぬりたし） 外框：そとわくせん（外圍的框線） 轉曲線：1.曲線に変換し（きょくせんにへんかんし） 2.ラスタライズ化トンボ：紙邊記號（所 需要印刷紙的範圍記號） 裁ち落とし（たちおとし）：裁切埋めこみ（うずめこみ）：轉存入（ 有 ...
印刷出版名词规范化论坛——印刷名词术语规范化刍议 - 大中华印艺网
www.cgan.net再加上学术研究及学校用语，每与工厂工人用语亦多不同，便形成了印刷术语名词的 杂乱纷陈。为了加强彼此之间的交流合作，当以统一正名为 ..... 日文「砂目」有「砂粒 数目」含义，但版材磨後洗净，版面仅留下砂粒磨版时之纹路，又Grains有很多颗粒之 意，故译「粒纹」比「砂目」或「砂眼」适切。 18.grayscale. 分段显示黑银密度由浅至深 成 ...
[請益]請問關於日文印刷的專有名詞可以去哪裡查嗎? - 看板JP_Custom ...
www.ptt.cc因為工作的關係, 最近需要用到一些關於印刷的日文專有名詞(中翻日), 譬如~出血/ 局部上光/上亮膜/上霧膜/印後加工等.. 不知道版上的先進有沒有比較熟的人, 可以 提供我諮詢或是資料,亦或哪裡可以查到相關資料?
日本語能力試験出題基準語彙表
web.ydu.edu.twこの語彙表は、育達商業技術學院應用日語系で民国94年度に開講した「日文文書処理」の練習課題として受講生が作成したものです。
印刷排版術語”出血” | Yahoo奇摩知識+
tw.answers.yahoo.com出血" = Bleed Bleed size=包含出血尺寸 "裁切線"=Trim line. Trim area=裁切位置. Trim size=裁切尺寸(實際尺寸或裁去出血尺寸) 圖片參考：http://polyart.com.hk/nop/ n30.gif.
裁ち切り是什么意思_裁ち切り是什么意思_日文翻译中文 - 沪江
www.hujiang.com【名】 （1）裁断，切断。（断ち切ること。たちきられたもの。） （2）出血版。一种版式。照片 、图版等的边超出原定开本尺寸，使裁切后不留白边，即被切裁成出血版。（表紙や 口絵・挿絵などの画面を紙面いっぱいに印刷されているようにすること。仕上げ寸法より わずかに大きく印刷しておき、仕上げの際、一部の画面も含めて周囲を裁ち落とす。）.
裁切线/出血线_百度知道
zhidao.baidu.com裁切线/出血线. 在illustrator里面有一个命令可以直接加上裁切线/出血线,这个命令在 哪里呢?我在滤镜-创建-裁剪标记,为什么标出来的线和我想要的不太一样呢? happy4699. 我有更好的答案 ... 需要改为CMYK色，并且改到0.25磅，对印刷对准有 帮助。 本回答由提问者推荐 ... 其他回答. Ctrl+k里勾上日文标志就行了，，.
出血(印刷) - 维基百科，自由的百科全书
zh.wikipedia.org出血是印刷品預計會被裁切掉的邊緣部分。出血是印刷專有名詞，為印前排版作業之一。 出血尺寸因印刷/輸出成品類型及尺寸需要，再加上裁切設備的精度與專業人員的訓練素質，而有不同的要求。目前台灣印刷廠對於單張無折疊的印刷物一般多要求出血1mm即可，帆布輸出物則可能要求到3cm。 至於書籍類出版品，由於摺紙裝訂時 ...
印刷中英文對照_ Violet _新浪博客
blog.sina.com.cn2010年8月23日 - 紙閘：不是關紙的門，是切紙的機器。 騎馬釘：書本裝訂的一種方法，動作如跨上馬背。薄本書(6帖以下)套好後，跨放在鐵架上，以穿壓鐵線釘。 豬腸卷：折書貼的一種方法，動作如卷腸粉，用3個上梭2個下梭可折32版。 風琴折：折書貼的一種方法。書折折完拉開如屏風。 反封面：手工裝訂上封面的一種方法，先上封底邊膠 ...
文章存档_亿品元素 - 经典版式设计,包装设计,字体设计欣赏,最新平面设计软件,ps滤镜,在线书法字体,日韩文 ...
www.epinv.com亿品元素文章存档… ... 亿品元素设计资源博客 品味经典包装设计,版式设计,分享最新CDR设计软件教程下载及在线书法字体生成