泊秦淮語譯
月籠砂商行(統編:76644397)
林雪芬經營月籠砂商行已有27年2個月,統一編號:76644397在1992-06-22成立於臺中市清水區南寧里鎮南街45號1樓販賣櫃檯買賣業|不動產買賣業|櫃檯買賣業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
1
林雪芬經營月籠砂商行已有27年2個月,統一編號:76644397在1992-06-22成立於臺中市清水區南寧里鎮南街45號1樓販賣櫃檯買賣業|不動產買賣業|櫃檯買賣業...等商品·技術·服務詳細工商資訊完整紀錄。
由於此網站的設置，我們無法提供該頁面的具體描述。
《泊秦淮》 杜牧煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。 【注釋】秦淮：河名，源出江蘇省溧水縣，貫穿南京市。商女：賣唱的歌女。後庭花：歌曲名，南朝後主所作《玉樹後庭花》，後人稱之為亡國之音。 【翻譯】迷濛的煙霧籠罩著寒冷的河水，朦朧的月光映照在岸邊的沙灘上。夜深了，我把船停泊在接近酒家的秦淮 ...
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。_讀古詩詞網.
2012年7月21日 - 煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。(1)迷濛的煙霧_籠罩着 (2)寒冷的河水，而 (3)朦朧的月光_也映照着白沙，
但如果就诗人的活动来讲，该是先有“夜泊秦淮”，方能见到“烟笼寒水月笼沙”的景色， 不过要真的掉过来一读，反而会觉得平板无味了。诗中这种写法的好处是：首先它 ...
2012年11月3日 ... 煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。 語譯： 煙霧 籠罩著寒冷的江水，月光籠罩著江邊的沙灘，我的船今夜停在秦淮 ...
杜牧的泊秦淮原文及翻译：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江 犹唱后庭花。注解１、秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。２、商女：卖唱的 ...
2011年5月27日 ... 煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。 語譯煙霧 籠罩寒水月光照沙灘，夜晚船泊秦淮河靠近酒家。歌女們不知道亡國 ...
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 【注解】 １、 秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。 ２、商女：卖唱的歌女。 ３、后庭花：歌曲 ...
踏莎行- 秦觀翻譯賞析0 by 教甄教程◇國文(中等). 踏莎行秦觀霧失樓台，月迷津渡。 桃源望斷無尋處。 可堪孤館閉春寒，杜鵑聲裡斜陽暮。 驛寄梅花，魚傳尺素。砌成此 ...