製茶英文

製茶英文·相關網站分享資訊

  • 製茶流程如何？ @ 茶藝筆記:: 痞客邦::

    yaosing.pixnet.net

    2017年4月15日 ... 製茶流程如何？ 65. 〔1〕採青：茶葉製作的第一步驟是採茶樹上新長成的嫩芽或開面 葉為原料。 64. 〔2〕日光萎凋：採下來的茶青，放置於室外，讓陽光使其自然消失 一部分水分，葉. 面光澤消失成波浪狀起伏，手觸摸有柔軟感，稱為「日光萎凋」。 63. 〔 3〕室內萎凋：將萎凋後之茶青放入室內，以靜置與攪拌交互進行，使葉緣 ...

  • 製茶過程 - Test Page for Apache Installation

    stweb.ydu.edu.tw

    採收 茶葉由採茶工人採收之後， 須由茶園運回茶廠，此時再 大的簍子裝好運回。 室外萎凋

  • 茶葉加工製程簡介 - 茶業改良場

    www.tres.gov.tw

    圖/文 邱喬嵩茶葉製程原理一、萎凋及攪拌： 萎凋可分為日光（熱風）萎凋及室內萎凋，日光（熱風）萎凋室藉由熱能使茶葉水分消散，日光萎凋後移入室內進行室內萎凋繼續使茶葉水分消散。萎凋過程可使茶葉重量、體積、硬度降低，並增加細胞的 ...

  • Tea Arts 茶藝: 中英文茶學術語Chinese-English Tea Studies ...

    teaarts.blogspot.com

    2012年3月12日 - 從茶樹採下“芽tip” “葉leaf”作為製茶的原料，這些原料稱為“茶青fresh leaves”，這個採摘過程稱為“採青tea harvesting”。 1.42.採摘成熟度plucking maturity 1.43.芽茶類tip-tea type 1.44.葉茶類leaf-tea type 依“製茶原料tea raw material”即“茶青fresh leaves” 的“採摘成熟度plucking maturity”，可將茶分成“芽茶類tip-tea ...

  • 世豐製茶廠

    www.nicetea.tw

    世豐製茶廠. ... 製茶器具中英文對照. (翻譯：賴正南博士). 1. 笳藶架, Shelves for loading the withering trays. (1), 笳藶：3種翻法(第1個比較OK) (藶正確應是竹字邊). Bamboo Tray. Large Bamboo Sieve (大陸 ... 製茶常用術語中英文對照. (翻譯：賴正南博士). 日光萎凋, solar withering. 室內萎凋, indoor withering. 自動化層積式萎凋架：.

  • 民視英語新聞

    englishnews.ftv.com.tw

    2015年2月15日 - 英文 English ... 除了吃，茶要好喝，就必須用手摘，然後再經過揉茶等等的步驟，需要耗費相當多的時間以及人力，對於一個年輕人口外流嚴重的製茶重鎮，鹿谷鄉而言，是一個相當嚴重的打擊。 ... 雖然製茶過程辛苦又費時，但對於這群年輕人而言，回家製茶，不僅是自己創業的開始，也是家鄉傳統製茶精神的延續。

  • 請問有人知道茶葉製程的英文嗎| Yahoo奇摩知識+

    tw.answers.yahoo.com

    炒青Pan-firing(Parching) 蒸青Steaming 烘青Firing 揉捻Rolling 布柔Ball-rolling 渥堆Piling 後發酵Post-Fermentation 乾燥Drying 緊壓茶Compressed Tea 初製茶(毛茶) Primary processed tea 精製Refining 篩分Screening 剪切Cutting 拔梗Stalk separation 整形Shaping 風選Winnowing 覆火Re-drying 摻和Mixing.blend

  • 東方美人茶 - 維基百科，自由的百科全書

    zh.wikipedia.org

    經手工採摘一心二葉，再以傳統技術精製而成高級烏龍茶，製茶過程 ... 茶的健康效果 （ 英語 ： Health effects of tea ） 茶的化學 茶多酚 咖啡因 茶氨酸, 黃烷-3-醇（兒茶素 ...

  • 請問中文『茶廠』或是『製茶廠』的英文翻譯是？ | Yahoo奇摩知識+

    tw.answers.yahoo.com

    茶廠=Tea processing factory 製茶廠=Make tea processing factory 大和茶園製茶廠 敬啟 2009-07-26 22:49:23 補充： W大大不用客氣啦.

  • (中翻英)請大大幫忙英文翻譯!! 急需使用| Yahoo奇摩知識+

    tw.answers.yahoo.com

    2013年11月4日 ... 烏龍茶製茶特殊處在於茶菁於乾燥後，要再以布包成球狀揉捻茶葉， What makes Oolong tea different is after being killed-out and dried, it would be wrapped in a cotton cloth bag and packed into a ball while being rolled. 2013-11-05 02:06:49 補充： 壓迫使茶成半球狀，稱為「布揉製茶」 This