詩經木瓜賞析
詩經木瓜賞析·相關網站分享資訊
古詩選讀:《詩經》木瓜| 大紀元
www.epochtimes.com2012年4月2日 - 木瓜投我以木瓜(1),報之以瓊琚(2)。匪報(3)也,永以為好(4)也。 投我以木桃(5),報之以瓊瑤(6)。匪報也,永以為好也。 投我以木李(7),報之以瓊玖(8)。匪報也,永以為好也。 注釋. 1. 木瓜:木瓜樹的果實,有香氣,淡黃色,味酸帶澀。 2. 瓊:玉之美者。琚,音居,古代佩帶在身上的玉。瓊琚,與後文之「瓊瑤」、「瓊玖」都是 ...
詩經.衛風.木瓜| Yahoo奇摩知識+
tw.answers.yahoo.com2006年11月4日 - 想請問這首師的翻譯還有請問這首詩有運用到賦比興的手法嗎.
衛風•木瓜@ noviceparadise in life :: 隨意窩Xuite日誌
blog.xuite.net64《詩經·衛風·木瓜》譯注題解:男女相愛,互相贈答。一說衛人思報齊桓公復國厚恩而作。 原文譯文注釋投我以木瓜1,報之以瓊琚2。匪報也3,永以為好也!投我以木桃4,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!投我以木李5,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也! 你送我木瓜,我回贈你瓊琚。不是為了答謝你,是為珍重情意永遠結好。你送我木 ...
国风·卫风·木瓜_百度百科
baike.baidu.com《国风·卫风·木瓜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章,每章四句。关于此诗主旨有很多争论,经过汉人、宋人、清人乃至当今学者的考释,对此诗,文学史上大致出现了“美齐桓公说”“男女相互赠答说”“朋友相互赠答说”“臣下报上说”“讽卫人以报齐说”“讽刺送礼行贿说”“表达礼尚往来思想说”等七种说法。在艺术上,全诗 ...
木瓜_原文、翻譯及賞析_佚名詩詞_讀古詩詞網
fanti.dugushici.com作者:佚名《詩經·大雅·抑》有“投我以桃,報之以李”之句,後世“投桃報李”便成了,成語,比喻相互贈答,禮尚往來。比較起來,《衛風·木瓜》這一篇雖然也有從“投之以木瓜(桃、李),報之以瓊琚(瑤、玖)”生髮出的成語“投木報瓊”(如託名宋尤袤《全唐詩話》就有“投木報瓊,義將安在”的記載),但“投木報瓊”的使用頻率卻根本沒法與“投桃報李” ...
詩經·國風·衛風·木瓜-中文百科在線
www.zwbk.org詩經·國風·衛風·木瓜 上一篇:詩經·國風·衛風·有狐下一篇:詩經·國風·王風·黍離 《詩經》目錄編輯本段原文...
古詩選讀:《詩經》木瓜| 大紀元
www.epochtimes.com2012年4月2日 - 賞析. 〈木瓜〉,《衛風》。這是一首贈答之詩,用以表達禮尚往來的心意,亦見古人純樸敦厚之民風。 全詩共分三章,每章提到的「匪報也」,說明不是要以贈物來相比較,而是藉贈物來表達友好的心意。「瓊琚」、「瓊瑤」、「瓊玖」,對應「木瓜」、「木桃」和「木李」 ,兩者價值高低雖不同,卻不影響其心意。正見古人結好重在真誠而 ...
詩經〈木瓜〉賞析|大紀元時報香港|獨立敢言的良心媒體
hk.epochtimes.com2017年11月16日 - 木瓜投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也。投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也。投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也。木瓜:木瓜樹的果實,有香氣,淡黃色,味酸帶澀。瓊:玉之美者。琚,音居,古代佩帶在身上的玉。瓊琚,與後文之「瓊瑤」、「瓊玖」都是佩玉,於本篇比喻回報之心。木瓜、木 ...
經典賞析:李山:《詩經衛風木瓜》 - 每日頭條
kknews.cc2016年7月29日 - 關注桃李國學堂,與您一起辨明經典的精髓,與您一起研習經典的教法,與您交流學習經典的體會。 投我以木瓜,報之以瓊琚。 匪報也,永以為好也。 投我以木桃,報之以瓊瑤。 匪報也,永以為好也。 投我以木李,報之以瓊玖。 匪報也,永以為好也。 詩詞欣賞. 注釋. 投:投贈。送給。 木瓜:①一種落葉灌木,也叫楙(mào)木 ...
《詩經》那些醉美的詩句:《木瓜》賞析:投桃報李總有情- 每日頭條
kknews.cc2016年11月25日 - 【原文】投我以木瓜①,報之以瓊琚②。匪報也,永以為好也。投我以木桃,報之以瓊瑤③。匪報也,永以為好也。投我以木李,報之以瓊玖④。匪報也,永以為好也。【注釋】① 投:投送。②瓊:美玉。琚(ju)佩玉。③瑤:美玉。 ④玖(jiu):淺黑色的玉。【譯文】你用木瓜送給我,我用美玉回報你。