業主租客英文
業主租客英文·相關網站分享資訊
(3) Contents of a Tenancy Agreement - Estate Agents Authority 地產代理監管局
www.eaa.org.hk標準 文件 地產代理資訊保安及私隱保護政策與指引 經理的有效控制 第40條的要求及表格 ... 租約 的內容 租約載有業主及租客雙方協定的權利及責任。但根據普通法，雖然租約沒有明確訂明，但某些權利及責任仍會隱含在租約內。一般的法律原則是除非 ...
GovHK 香港政府一站通：出租住宅物業
www.gov.hk根據《土地註冊條例》，租期超過三年的租約須於簽訂後的一個月內向土地註冊處辦理 註冊。 ... 隱含的業主和租客權責會自動適用於租約，例如業主有確保租客在租賃期內 能夠享用物業，以及出租物業適合居住的責任。 ... 注意：以上文章僅為一般指引。
英文租約翻譯| Yahoo 知識+
hk.answers.yahoo.com2009年8月31日 - 1. Nothing in this lease contained and no entry made by the Landlord hereunder shall in any way release the Tenant from payment of the rent ...
急! 點寫英文退租信?! (租客給業主) | Yahoo 知識+
hk.answers.yahoo.com2008年11月14日 - Surrender of tenancy notice. Date: XXXX in X on X Day Addressed to: XXX, Mr. / Ms XXX I XXXX in X, X years from the date of your rental ...
"租客"英文 - 查查綫上翻譯
tw.ichacha.netIs the owner or occupier responsible for paying rates 差餉由業主抑或租客繳納？ Seems the former tenants left the pet behind 似乎是她的前任租客留下來的寵物。
"業主與租客公告"英文 - 查查綫上翻譯
tw.ichacha.net業主與租客公告英文翻譯：landlord and tenant proclamation…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋業主與租客公告英文怎麽說，怎麽用英語翻譯業主與租客公告，業主 ...
业主与租客（综合）条例（附英文）
hk.lexiscn.com着租客迁出之命令34．饬令二房东迁出之命令不适用于三房客35．因业主须收回楼宇自住等理由而颁发之收楼令36．有关未经业主同意而将楼宇分租之命令37．
租客英文,租客英语翻译_租客英文怎么说,英文解释例句和用法- "查查 ...
www.ichacha.net租客英文翻译：[ zūkè ] tenant…，点击查查权威在线词典详细解释租客英文怎么说， ... 业主与租客综合条例; Tenancy agreement not more than 4 landlords and 4 ...
业主与租客公告的英文翻译_业主与租客公告英语怎么说_海词词典
dict.cn海词词典，最权威的学习词典，专业出版业主与租客公告的英文，业主与租客公告翻译，业主与租客公告英语怎么说等详细讲解。海词词典：学习变容易，记忆很深刻。
立法會二題：《業主與租客（綜合）（修訂）條例》的實施
www.info.gov.hk2010年12月8日 - 據悉，在2004年生效的《2004年業主與租客（綜合）（修訂）條例》(下稱「《修訂條例》」)，加強了對業主遇上「租霸」時的保障，從而增強業主對租務市場 ...